🇹🇷 Turquie · Plats
İmam Bayıldı (Aubergines Farcies à l'Huile d'Olive)
Par eatmundo · 5 juillet 2026
İmam Bayıldı, signifiant «l'imam s'est évanoui», est un plat vénéré de l'époque ottomane, mettant en vedette des aubergines doucement cuites dans de l'huile d'olive et généreusement farcies d'un mélange parfumé d'oignons, d'ail, de tomates et de poivrons. Ce chef-d'œuvre végétarien est meilleur servi frais ou à température ambiante, une véritable célébration des saveurs méditerranéennes.
Ingrédients
cochez au fur et à mesure de la préparationComment le préparer
- 1
Commencez par préparer 2 grosses aubergines (environ 1,5 kg au total). Lavez-les, puis pelez-les en bandes alternées, en laissant un peu de peau pour la texture. Coupez chaque aubergine en deux dans le sens de la longueur et faites plusieurs entailles profondes dans la chair sans percer la peau. Saupoudrez généreusement d'1 cuillère à soupe de sel et laissez-les reposer 30 minutes pour en extraire les jus amers, puis rincez et séchez-les soigneusement.
- 2
Dans une grande poêle à frire, chauffez environ 1/2 tasse (120ml) d'huile d'olive à feu moyen-vif. Faites frire les moitiés d'aubergine, d'abord côté chair vers le bas, jusqu'à ce qu'elles soient joliment dorées et ramollies, environ 5-7 minutes par côté. Vous devrez peut-être le faire en plusieurs fois. Une fois frites, transférez-les sur une assiette tapissée de papier absorbant pour égoutter l'excès d'huile. Réduisez le feu à moyen-doux, en laissant un peu d'huile dans la poêle.
- 3
Pour la farce aromatique, ajoutez 2 oignons moyens finement hachés dans la même poêle avec 2-3 cuillères à soupe d'huile d'olive fraîche (si nécessaire). Faites-les revenir jusqu'à ce qu'ils soient translucides et très tendres, environ 10-12 minutes, en les laissant légèrement caraméliser pour plus de douceur. Ensuite, incorporez 4-5 gousses d'ail hachées et faites cuire encore une minute jusqu'à ce qu'elles soient parfumées, en veillant à ne pas laisser l'ail brunir.
- 4
Ajoutez 2 tomates moyennes, pelées, épépinées et coupées en dés, ainsi que 1 poivron vert moyen, coupé en dés, dans la poêle. Faites cuire environ 8-10 minutes, en remuant occasionnellement, jusqu'à ce que les légumes ramollissent et libèrent leurs jus, créant une sauce riche.
- 5
Incorporez 1/2 tasse (15g) de persil frais finement haché, 1 cuillère à café de sucre (cela aide à équilibrer l'acidité des tomates), 1/2 cuillère à café de sel et 1/4 cuillère à café de poivre noir. Mélangez bien le tout, en vous assurant que toutes les saveurs sont uniformément réparties. Éteignez le feu.
- 6
Ouvrez délicatement les entailles profondes de chaque moitié d'aubergine et garnissez-les généreusement de la farce aromatique préparée. Disposez les aubergines farcies confortablement dans un plat de cuisson, en vous assurant qu'elles tiennent bien.
- 7
Versez 1/2 tasse (120ml) d'eau chaude mélangée à 2 cuillères à soupe d'huile d'olive sur les aubergines dans le plat de cuisson. Couvrez hermétiquement le plat de cuisson avec du papier d'aluminium et enfournez dans un four préchauffé à 180°C (350°F) pendant 35-40 minutes, ou jusqu'à ce que les aubergines soient tendres à la fourchette et que les saveurs se soient pleinement mélangées.
- 8
Retirez le papier d'aluminium et faites cuire encore 10-15 minutes, pour que tout excès de liquide se réduise et que le dessus dore légèrement. Une fois cuit, laissez l'İmam Bayıldı refroidir complètement. Ce plat est traditionnellement servi frais ou à température ambiante, ce qui améliore vraiment ses saveurs riches et savoureuses. Garnissez d'un peu de persil frais avant de servir.
Questions fréquentes
Quel type d'aubergine est le meilleur pour l'İmam Bayıldı, et comment la préparer pour éviter l'amertume et un excès d'huile ?+
Utilisez des aubergines rondes ou italiennes de taille moyenne et fermes. Pour réduire l'amertume et l'absorption d'huile, salez les aubergines coupées (en moitiés ou pelées en lanières) pendant 30 minutes, puis rincez et séchez-les avant de les frire ou de les cuire au four.
Comment savoir quand l'aubergine est parfaitement cuite pour l'İmam Bayıldı, à la fois tendre et suffisamment ferme pour garder sa forme ?+
L'aubergine doit être très tendre et facilement transperçable avec une fourchette, tout en conservant sa forme sans être pâteuse. Une aubergine pas assez cuite sera ferme et désagréable, tandis qu'une aubergine trop cuite s'effondrera.
Ma farce d'İmam Bayıldı manque parfois de saveur. Quel est le secret pour une farce vraiment goûteuse ?+
Faites caraméliser lentement et profondément les oignons avant d'ajouter l'ail et les poivrons. Laissez la sauce tomate réduire considérablement pour concentrer les saveurs, et n'hésitez pas sur le persil frais, une pincée de sucre et une bonne huile d'olive.
Quelle est la température de service traditionnelle pour l'İmam Bayıldı, et combien de temps puis-je conserver les restes ?+
L'İmam Bayıldı est traditionnellement servi à température ambiante ou froid, car cela permet aux saveurs de se développer et de se mélanger pleinement. Les restes peuvent être conservés dans un récipient hermétique au réfrigérateur pendant 3 à 4 jours.
Mundo Match
Des plats du monde entier qui partagent les ingrédients clés de İmam Bayıldı (Aubergines Farcies à l'Huile d'Olive).
Voir les 48 correspondances ↓

















































