Aller au contenu

Royaume-Uni · Dessert

Gâteau Battenberg

45 min
590 kcal
10 portions

Par eatmundo · 6 juillet 2026

Gâteau Battenberg🇬🇧Image générée par IA

Mêmes ingrédients, ailleurs dans le monde

39 correspondances

Des plats d'autres pays, faits des mêmes ingrédients de base que Gâteau Battenberg. Le pourcentage indique la part d'ingrédients que les deux recettes ont en commun.

Comparer ces plats: Gâteau au Beurre Coulant Classique de St. LouisMême technique: Gâteau59 recettes de 15 paysVoir les 39 correspondances

Un gâteau en damier britannique emblématique, traditionnellement composé de deux couleurs de génoise (rose et jaune) cimentées avec de la confiture d'abricot et enveloppées dans une délicate couche de massepain. Une délicieuse gâterie pour le thé, parfaite pour impressionner les invités.

D’après la comparaison d’ingrédients d’eatmundo, le plat d’une autre cuisine le plus proche de « Gâteau Battenberg » est Gâteau au Beurre Coulant Classique de St. Louis (États-Unis) : les deux partagent 75 % de leurs ingrédients.

Ingrédients

cochez ce que vous avez déjà, le reste va sur la liste de courses
Adapter cette recette :
10 portions

Comment le préparer

  • 1

    Préchauffez votre four à 170°C (Thermostat 3). Graissez et tapissez un moule carré de 20cm (8 pouces) avec du papier cuisson. Utilisez une double couche de papier d'aluminium, pliée en cloison, pour diviser le moule en deux compartiments égaux de 10cm x 20cm. Cela vous permet de cuire les génoises rose et nature côte à côte.

  • 2

    Dans un grand bol, crémez 225g de beurre ramolli et 225g de sucre en poudre jusqu'à obtenir une texture légère et mousseuse. Incorporez progressivement 4 gros œufs, un par un, en ajoutant une cuillerée de 225g de farine avec chaque œuf pour éviter qu'il ne caille. Incorporez délicatement le reste de la farine, ainsi que 1 cuillère à café d'extrait de vanille et 2 cuillères à soupe de lait, jusqu'à ce que le tout soit juste combiné. Veillez à ne pas trop mélanger.

  • 3

    Divisez la pâte à gâteau uniformément dans deux bols séparés. Dans un bol, incorporez 1/4 cuillère à café de colorant alimentaire rose jusqu'à obtenir une couleur rose uniforme. Laissez l'autre bol nature (ou ajoutez une goutte de colorant alimentaire jaune pour une génoise jaune plus vive).

  • 4

    Versez la pâte rose dans un compartiment du moule divisé et la pâte nature/jaune dans l'autre, en lissant les surfaces. Faites cuire pendant 20-25 minutes, ou jusqu'à ce qu'une brochette insérée au centre de chaque génoise en ressorte propre et que les gâteaux soient dorés et élastiques au toucher.

  • 5

    Une fois cuites, laissez les génoises refroidir dans le moule pendant 10 minutes, puis démoulez-les sur une grille pour qu'elles refroidissent complètement. Une fois froides, coupez les dessus bombés et les bords croûtés pour que les deux génoises aient la même hauteur. Coupez chaque génoise en deux dans la longueur pour obtenir deux bandes roses et deux bandes nature/jaunes. Coupez les quatre bandes à la même taille, avec une section carrée dont la largeur est égale à la hauteur, pour former un damier net.

  • 6

    Assemblez le damier : Réchauffez 4 cuillères à soupe de confiture d'abricot dans une petite casserole jusqu'à ce qu'elle soit desserrée, puis passez-la au tamis pour éliminer les grumeaux. Badigeonnez le long côté d'une génoise rose et d'une génoise nature/jaune avec la confiture chaude et collez-les ensemble. Répétez l'opération avec les deux autres génoises, puis empilez les deux paires assemblées, en alternant les couleurs pour former un motif en damier, en les cimentant avec plus de confiture.

  • 7

    Saupoudrez légèrement votre surface de travail de 15g de sucre glace. Étalez 500g de massepain prêt à l'emploi en un rectangle de 45cm x 20cm, de sorte que son petit côté corresponde à la longueur du bloc de gâteau et que son grand côté enveloppe entièrement le bloc avec un léger chevauchement.

  • 8

    Enveloppez le gâteau : Soulevez délicatement le massepain et placez votre bloc de gâteau collé à la confiture au centre. Badigeonnez le dessus et les côtés exposés du gâteau avec un peu plus de confiture d'abricot. Enveloppez délicatement le massepain autour du gâteau, en le pressant fermement pour le sceller. Coupez tout excès de massepain, en veillant à ce que le joint soit soigneusement sous le gâteau. Pour un meilleur résultat, appuyez délicatement le massepain sur le bloc de gâteau pour éliminer les poches d'air et créer une finition lisse. Servez coupé en tranches, pour présenter le magnifique motif en damier.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le Gâteau Battenberg ?

Le Gâteau Battenberg est un gâteau éponge britannique reconnaissable à son motif en damier rose et jaune. Il est composé de bandes de génoise à la vanille collées avec de la confiture d'abricot et enveloppées de pâte d'amande parfumée à l'amande, et il est traditionnellement servi à l'heure du thé.

Quel type de confiture est le meilleur pour le gâteau Battenberg ?

Le gâteau Battenberg traditionnel utilise de la confiture d'abricot pour son acidité et sa couleur dorée, ce qui complète la saveur d'amande de la pâte d'amande et aide à lier la pâte d'amande. La confiture de framboise sans pépins est également un choix populaire.

Comment obtenir des couleurs vibrantes pour les couches de gâteau ?

Pour des couleurs riches et distinctes, utilisez du colorant alimentaire en gel plutôt que du colorant alimentaire liquide. Les couleurs en gel sont très concentrées, vous en aurez donc besoin de moins, ce qui empêchera l'excès de liquide d'altérer la consistance de la pâte à gâteau.

Quelle est la meilleure façon d'assembler le gâteau Battenberg pour obtenir des carrés nets ?

Assurez-vous que les deux couches de gâteau sont complètement refroidies avant de les couper aux mêmes dimensions. Utilisez une règle et un couteau bien aiguisé, puis étalez une fine couche de confiture chaude pour lier fermement les bandes de couleurs alternées.

Comment puis-je empêcher la pâte d'amande de craquer en recouvrant le gâteau ?

Étalez la pâte d'amande uniformément et suffisamment finement pour qu'elle soit souple, mais pas si fine qu'elle se déchire. Assurez-vous que le gâteau lui-même est bien coupé et recouvert d'une fine couche de confiture chaude pour que la pâte d'amande adhère en douceur, puis pressez et lissez-la délicatement.

Toutes les correspondances Mundo

États-Unis
Allemagne
France
Mexique
Russie
Turquie
Italie
Pologne
Espagne
Grèce

Continuer à explorer