İçeriğe atla

Senin yemeğinin dünyada bir eşi var.

Bir yemeğe dokun, eşini görelim. Sonra bir adım daha at, dünyayı dolaş.

Türlü → Ratatouille: %76 ortak malzeme

İkisinde de:kabakkapya biberpatlıcandomates salçası+5
Aynı teknik: Güveç≈ 2.793 km uzakta

Nereden başlamak istersin?

Klasik Kabarcık Sütlü Çay (Boba) Tapyoka İncileri ile
Çin · İçecekKlasik Kabarcık Sütlü Çay (Boba) Tapyoka İncileri ileTatlı kahverengi şeker şurubunda yıkanmış tapyoka incilerinin keyifli çiğnenebilirliğine, zengin ve kremsi bir siyah sütlü çay eşlik ediyor. Çin genelinde büyük popülerlik kazanan bu ikonik Tayvan içeceği, ferahlatıcı ve doyurucu bir lezzet olup evde yapımı şaşırtıcı derecede kolaydır.%57Birleşik Krallık 4 eşleşme daha
Giouvetsi: Doyurucu Yunan Kuzu ve Arpa Şehriye Güveci
Yunanistan · YemekGiouvetsi: Doyurucu Yunan Kuzu ve Arpa Şehriye GüveciGiouvetsi, zengin domates sosunda aromatik otlarla yavaşça pişirilmiş kuzu parçaları içeren, ardından arpa şehriye ile fırında pişirilerek lezzetlerin mükemmel şekilde harmanlandığı, derinlemesine rahatlatıcı ve rustik bir Yunan güvecidir. Sıcaklığı ve geleneği simgeleyen, tipik bir Pazar aile yemeğidir.%62İspanya 12 eşleşme daha
Çıtır Puf Kedi Balığı
Tayland · YemekÇıtır Puf Kedi BalığıAltın rengi, bulut benzeri bir doku oluşturmak için derin yağda kızartılan, ince kıyılmış kedi balığı içeren dramatik bir Tayland mezesidir. Zenginliğini dengelemek için keskin ve ferah bir yeşil mango salatası ile servis edilir.Dünyada başka eşi yok — henüz.
Arroz Negro (Siyah Pirinç)
İspanya · YemekArroz Negro (Siyah Pirinç)Arroz Negro veya 'Siyah Pirinç', özellikle Valencia ve Katalonya'da sevilen, görsel olarak çarpıcı ve yoğun lezzetli bir İspanyol kıyı yemeğidir. İçeriğinde taptaze kalamar ve pirinç bulunur ve hepsi kalamar mürekkebinin derin, tuzlu tadı ve çarpıcı siyah rengiyle harmanlanır.%57Meksika 22 eşleşme daha
Harcha (İrmik Ekmeği)
Fas · YemekHarcha (İrmik Ekmeği)Öncelikle irmikten yapılan, yoğun, ufalanan ve tereyağlı bir Fas yassı ekmeği. Kahvaltının temelidir; sıcakken ikiye bölünüp üzerine bal gezdirildiğinde tadına doyum olmaz.%55Güney Kore 3 eşleşme daha
Tamagoyaki
Japonya · YemekTamagoyakiHassas, katmanlı dokusu ve mükemmel tatlı-tuzlu dengesiyle klasik bir Japon rulo omleti. Bento kutularının ve ev kahvaltılarının vazgeçilmezidir.Dünyada başka eşi yok — henüz.
Gołąbki (Lahana Sarması)
Polonya · YemekGołąbki (Lahana Sarması)Domuz kıyması ve pirinçli lezzetli bir karışımla doldurulmuş, zengin domates sosunda pişirilmiş yumuşak lahana yaprakları. Polonya mutfağının temel yemeklerinden biri.%57Rusya 13 eşleşme daha

Bir yemeğin dünyada bir eşi olmasının iki yolu var

Çoğu tarif sitesi malzemeye göre arar. Biz iki ekseni birden ölçüyoruz — ve ikisi çoğu zaman farklı yemekleri işaret ediyor.

Eksen 1 · çiftler

Aynı malzemeler, farklı dünyalar

Her satır bir çift: iki yemek, aralarında malzeme örtüşmesi.

Bratkartoffeln%67Edirne Usulü Ciğer TavaTaiyaki%100BungeoppangCaciki: Ferahlatıcı Yunan Salatalık-Yoğurt Sosu%86Cacık

Bu çiftler her gün korpustan yeniden seçiliyor.

8.941 eşleşmenin tamamı bu eksende hesaplanıyor.

Eksen 2 · küme · yeni

Aynı teknik, farklı malzemeler

Burada çift yok — tek bir tekniğin etrafında toplanan yemekler var.

Yüzdeler Yulaflı Üst Kısmıyla Klasik Elmalı Crumble ile malzeme örtüşmesi. Sonuncusu %13 — birinci eksen onu hiçbir eşikte eşleşme saymıyor. İkinci eksen buluyor.

Bazı eşleşmelerin arkasında gerçek bir tarih var

Verinin gösterdiği bağlantıyı araştırıp yazıyoruz — rastlantı mı, ortak bir miras mı?

Tüm hikâyeler 22 →

eatmundo hakkında sorular

eatmundo nedir?

eatmundo, mutfaklar arası bir yemek veritabanıdır: 26 ülkeden 1.919 tarif, paylaştıkları malzemeler ve pişirme teknikleriyle birbirine bağlı — böylece her yemeğin başka bir mutfaktaki karşılığını ve bu eşleşmenin kanıtını görebilirsiniz. Ücretsizdir, yedi dilde çalışır ve hesap gerektirmez.

eatmundo iki yemeğin birbirinin karşılığı olduğuna nasıl karar veriyor?

Her tarifteki her malzeme tek bir kanonik malzemeye bağlıdır; böylece "patlıcan", "aubergine" ve "eggplant" aynı şey sayılır. Farklı ülkelerin yemekleri sonra iki yoldan karşılaştırılır: ortak malzemelerin payıyla ve aynı teknikle yapılıp yapılmadıklarıyla — iki güveç, iki dolma, iki kızartma hamur. Eşleşmede gösterilen yüzde bu malzeme örtüşmesidir; her biri iki farklı ülkenin yemeğini bağlayan 8.941 eşleşme var.

İki yemeği yan yana karşılaştırabilir miyim?

Evet. Her tarif sayfası diğer mutfaklardaki en yakın yemekleri listeler; birçok çiftin de iki yemeğin neyi paylaştığını ve nerede ayrıldığını anlatan kendi karşılaştırma sayfası vardır.

Tarifler nereden geliyor?

Yemek adları, ülkeler ve fotoğraflar gerçektir: her fotoğraf lisanslı bir görseldir, yazarı ve lisansı tarif sayfasında gösterilir. Malzeme listeleri ve adımlar bir dil modeli tarafından yazılır ve denetlenir; referans tariflerle karşılaştırıldığında yaklaşık %93 oranında örtüşürler. Onları özenle denetlenmiş bir başlangıç noktası olarak görün.

eatmundo'nun verisini kullanabilir miyim?

Toplu malzeme örtüşmesi veri kümesi CC BY 4.0 lisansıyla açık olarak yayımlanır; yapay zeka asistanları da yemek veritabanını eatmundo MCP sunucusu üzerinden doğrudan sorgulayabilir. Tarif metinlerinden atıf vererek alıntı yapılabilir; toplu çoğaltma izne tabidir ve fotoğraflar kendi üçüncü taraf lisanslarını taşır.

eatmundo MCP sunucusu →

Adobong Kangkong
Filipinler · Yemek
Adobong Kangkong
Adobo tarzı lezzetli bir sosta sotelenmiş su ıspanağından yapılan popüler, bütçe dostu bir Filipin sebze yemeğidir. Hızlıca hazırlanır, çok lezzetlidir ve çıtır çıtır dokusuyla mükemmeldir.
%73Vietnam 10 eşleşme daha
Bigus
Rusya · Yemek
Bigus
Yavaş pişirilmiş lezzetin tanımı olan, doyurucu bir Rus lahana ve et yahnisi. Uzun pişirme süresi sayesinde lahananın etin lezzetli suyunu tamamen içine çektiği sağlam bir yemektir.
%62Türkiye 12 eşleşme daha
Soufflé au Fromage: Klasik Fransız Peynirli Sufle
Fransa · Yemek
Soufflé au Fromage: Klasik Fransız Peynirli Sufle
Bu ikonik Fransız peynirli sufle, mutfak hafifliğinin ve lezzetinin bir mucizesidir; altın kahverengi kabuğu ve inanılmaz derecede havadar, peynirli içi vardır. Misafirlerinizi narin dokusu ve zengin, tuzlu tadıyla büyüleyecek gerçekten etkileyici bir başlangıç veya hafif bir ana yemektir.
%67ABD 23 eşleşme daha
Urfa Kebabı
Türkiye · Yemek
Urfa Kebabı
Güneydoğu Türkiye'nin kendine özgü lezzetlerinden Urfa Kebabı'nın hafif ama zengin tadını deneyimleyin. İnce çekilmiş kuzu ve dana kıymasından yapılan, tatlı kırmızı biber ve geleneksel baharatlarla nazikçe harmanlanmış, ardından geniş şişlerde ustaca ızgarada pişirilerek mükemmel derecede yumuşak ve sulu bir dokuya ulaşan bir lezzet. Daha az acılı bir seçenek arayan kebap severler için mutlaka denenmeli.
%63Fas 23 eşleşme daha
Molokhia Çorbası
Mısır · Yemek
Molokhia Çorbası
Mısır mutfağının efsanevi yemeği Molokhia, jute bitkisinin yapraklarından yapılır ve ipeksi dokusu ile sarımsaklı aromasıyla büyüleyicidir. Firavunlar döneminden günümüze uzanan bu lezzet, genellikle pilav ve tavukla servis edilir.
Dünyada başka eşi yok — henüz.
Klasik İngiliz Balık Köftesi
Birleşik Krallık · Yemek
Klasik İngiliz Balık Köftesi
Pul pul ayrılan beyaz balık, püre patates, taze otlar ve baharatlarla hazırlanıp, altın rengi galeta ununa bulanarak çıtır olana kadar tavada kızartılır. Bu klasik balık köfteleri, hafif bir ana yemek veya doyurucu bir başlangıç için mükemmel, rahatlatıcı ve çok yönlü bir yemektir.
%71ABD 22 eşleşme daha
Vinho Quente
Portekiz · İçecek
Vinho Quente
Portekiz'de soğuk aylarda veya festivallerde tüketilen geleneksel bir sıcak şaraptır. Ruhunuzu ısıtan, aromatik ve rahatlatıcı bir içecektir.
%50Yunanistan 1 eşleşme daha
Kougelhopf: Geleneksel Alsas Brioche Keki
Fransa · Tatlı
Kougelhopf: Geleneksel Alsas Brioche Keki
Kougelhopf, Alsas geleneğinde derin kökleri olan görkemli, taç şeklinde bir brioche kekidir. Tereyağı, yumurta ile zenginleştirilmiş ve genellikle kuru üzüm ve bademlerle süslenmiş, harika havadar ve hafif tatlı bir ekmektir, kahvaltı, brunch veya ikindi atıştırmalığı için mükemmeldir, genellikle kahve ile servis edilir.
%84Almanya 31 eşleşme daha
Vietnam Usulü Yumurtalı Domuz Eti
Vietnam · Yemek
Vietnam Usulü Yumurtalı Domuz Eti
Hindistan cevizi suyu ile karamelize edilmiş, ağızda dağılan domuz eti ve haşlanmış yumurtalarla hazırlanan geleneksel bir lezzet. Özellikle bayramlarda aile sofralarının vazgeçilmezidir.
%73Tayland 2 eşleşme daha
Klasik French Dip Sandviç
ABD · Yemek
Klasik French Dip Sandviç
Kızarmış Fransız ekmeği üzerine ince dilimlenmiş rosto bifteklerin bolca istiflendiği, eritilmiş İsviçre peyniri ile sunulan sıcak ve lezzetli bir sandviç. Sandviç geleneksel olarak, sulu lezzetini artıran, zengin aromalı et suyu (au jus) ile birlikte servis edilir.
%63Türkiye 14 eşleşme daha
Pepes Ikan
Endonezya · Yemek
Pepes Ikan
Muz yapraklarında buharda pişirilen, aromatik ve sağlıklı bir Endonezya balık yemeği. Taze uskumru baharat macunu ile lezzetlendirilir.
%53Malezya 4 eşleşme daha
Callos a la Madrileña (Madrid Usulü İşkembe Yahnisi)
İspanya · Yemek
Callos a la Madrileña (Madrid Usulü İşkembe Yahnisi)
Callos a la Madrileña, sığır işkembesi, chorizo ve kan sosisi ile domatesli ve kırmızı toz biberli zengin bir sosta yavaşça pişirilmiş, özgün bir Madrid yahnisi. Bu geleneksel rahatlatıcı yemek, serin günler veya özel bir kutlama yemeği için mükemmel, doyurucu ve lezzetli bir deneyim sunar.
%58Yunanistan 15 eşleşme daha

Kurduğun sende kalsın

Haftalık menülerin, alışveriş listelerin ve beğendiğin tarifler her cihazda seninle kalır. Şifre yok — sana bir link gönderiyoruz.

Giriş yap