Zum Inhalt springen
eatmundo

Vereinigtes Königreich · Essen

Herzhaftes Irisches Colcannon

20 Min
390 kcal
4 Portionen

Von eatmundo · 6. Juli 2026

Herzhaftes Irisches Colcannon🇬🇧KI-generiertes Bild

Gleiche Zutaten, anderswo auf der Welt

17 Treffer

Gerichte aus den Küchen anderer Länder, aus denselben Grundzutaten wie Herzhaftes Irisches Colcannon. Der Prozentwert ist der Anteil der Zutaten, die beide Rezepte gemeinsam haben.

Gleiche Technik: Brei & Püree13 Rezepte aus 9 LändernAlle 17 Matches ansehen

Ein wunderbar einfaches und doch zutiefst sättigendes irisches Gericht, das oft im gesamten Vereinigten Königreich genossen wird. Cremiger Kartoffelpüree wird mit zart gekochtem Kohl oder Grünkohl, sautierten Zwiebeln und reichlich Butter kombiniert, was eine tröstliche Beilage oder leichte Hauptspeise ergibt.

Laut dem Zutatenvergleich von eatmundo ist Bratkartoffeln (Deutschland) das Gericht aus einer anderen Küche, das Herzhaftes Irisches Colcannon am nächsten kommt: Die beiden teilen 62 % ihrer Zutaten.

Zutaten

hak ab, was du schon hast - der Rest kommt auf die Einkaufsliste
Dieses Rezept anpassen:
4 Portionen

Zubereitung

  • 1

    Zuerst 1kg mehlige Kartoffeln, wie Maris Piper oder Russet, schälen und in gleich große Stücke schneiden. In einen großen Topf geben, mit kaltem Salzwasser bedecken und zum Kochen bringen. Die Hitze reduzieren und 15-20 Minuten köcheln lassen, bis sie sehr zart sind.

  • 2

    Während die Kartoffeln kochen, 500g grünen Kohl (oder Grünkohl) fein schneiden. In einen separaten Topf mit einem Schuss Wasser geben, abdecken und 5-7 Minuten dämpfen, bis er gerade zart, aber noch leuchtend grün ist. Gründlich abtropfen lassen und überschüssiges Wasser ausdrücken.

  • 3

    In einer kleinen Pfanne 25g Butter bei mittlerer Hitze schmelzen. 1 fein gehackte mittelgroße Zwiebel hinzufügen und 8-10 Minuten sanft sautieren, bis sie sehr weich und durchscheinend ist, aber nicht gebräunt. Dieses langsame Kochen bringt die Süße hervor.

  • 4

    Die gekochten Kartoffeln gründlich abgießen und zurück in den heißen Topf geben. 50g Butter und 150ml warme Milch hinzufügen. Die Kartoffeln pürieren, bis sie glatt und cremig sind, dann großzügig mit Salz und frisch gemahlenem schwarzem Pfeffer würzen.

  • 5

    Nun den gedämpften Kohl (oder Grünkohl) und die weich sautierten Zwiebeln vorsichtig unter das Kartoffelpüree heben. Sanft mischen, bis alles gerade eben verbunden ist, um sicherzustellen, dass das Grün gleichmäßig verteilt ist, ohne das Püree zu überarbeiten.

  • 6

    Für einen zusätzlichen Hauch von Geschmack und Farbe 2 Esslöffel frischen Schnittlauch fein hacken und unter das Colcannon rühren. Abschmecken und bei Bedarf die Würze anpassen. Das Colcannon sollte reichhaltig, cremig und gut gewürzt sein.

  • 7

    Servieren Sie das Colcannon warm, entweder als tröstliche Beilage zu traditionellen britischen Gerichten wie geräuchertem Schinken oder Würstchen, oder als leichte Hauptspeise mit einem Klecks Butter, der in einer in der Mitte geformten Vertiefung schmilzt.

Häufig gestellte Fragen

Was ist Colcannon?

Colcannon ist ein traditionelles irisches Gericht aus gestampften Kartoffeln, die mit Kohl, Butter, Milch und Gewürzen vermengt werden. Es wird üblicherweise als deftige Beilage serviert, vor allem in den Herbst- und Wintermonaten oder zu feierlichen Anlässen.

Welche Kartoffelsorte eignet sich am besten für ein cremiges und doch lockeres Colcannon?

Für die ideale Textur verwenden Sie mehlig kochende Kartoffeln wie Russet (Idaho) oder Maris Piper. Diese Sorten zerfallen leicht und nehmen Butter und Milch gut auf, was zu einem leichten und luftigen Püree führt.

Wie soll ich den Kohl zubereiten, damit er zart, aber nicht wässrig oder verkocht wird?

Den Kohl fein schneiden und entweder einige Minuten dämpfen, bis er gerade zart-bissfest ist, oder sanft in einer Pfanne mit etwas Butter andünsten, bis er welk ist. Dies verhindert, dass überschüssige Feuchtigkeit das Colcannon verwässert.

Was ist das Geheimnis, um eine glatte, reichhaltige Konsistenz zu erzielen, ohne das Colcannon klebrig zu machen?

Erwärmen Sie Milch und Butter immer, bevor Sie sie nach und nach zu den zerstampften Kartoffeln geben. Das Übermixen kalter Zutaten kann zu einer klebrigen, unappetitlichen Textur führen.

Kann ich für Colcannon verschiedene Zwiebel- oder Grünkohlsorten verwenden?

Traditionell werden oft Frühlingszwiebeln sanft gegart. Bei den Grünen können Sie, obwohl Kohl klassisch ist, Grünkohl oder Wirsing für einen leicht anderen Geschmack und eine andere Textur verwenden, achten Sie jedoch darauf, dass sie richtig zart sind.

Weiter entdecken