eatmundo tarafından · 4 Ağustos 2026
🇵🇱AI ile üretilmiş görselAynı malzemelerle, dünyanın başka yerinde
8 eşleşmeBaşka ülkelerin mutfaklarında, Polonya Kırıntılı Kek (Pleśniak) ile aynı temel malzemelerden yapılan yemekler. Yüzde, iki tarifin ortak malzeme oranı.
Eierlikörkuchen (Alman Yumurta Likörü Pastası)Almanya'da · malzemeleri aynı%62
Torta della Nonna (Büyükannenin Pastası)İtalya'da · malzemeleri aynı%53
Toucinho do CéuPortekiz'de · malzemeleri aynı%50
Reçel ve ufalanmış hamur katmanlarıyla hazırlanan klasik bir Polonya keki.
eatmundo'nun malzeme karşılaştırmasına göre Polonya Kırıntılı Kek ile başka bir mutfaktan en çok örtüşen yemek Eierlikörkuchen (Almanya); ortak malzeme oranı %62.
Malzemeler
elindekileri işaretle, kalanlar alışveriş listene girsinNasıl Yapılır
- 1
500 gram un ve 1 tatlı kaşığı kabartma tozunu büyük bir kaba eleyin ve içine 200 gram soğuk tereyağı ekleyip yedirin.
- 2
150 gram şeker, 1 paket vanilya şekeri, bir tutam tuz ve 3 yumurta sarısını ekleyin.
- 3
Hamuru sert bir kıvam alana kadar yoğurun ve üç parçaya ayırın; ikisini streç filme sarıp 30 dakika buzdolabına koyun.
- 4
Hamurun üçüncü parçasını 24 cm'lik kare bir fırın tepsisinin tabanına rendeleyerek yayın.
- 5
300 gram erik reçelini tabanın üzerine eşit şekilde yayın.
- 6
3 yumurta akını 100 gram şekerle sert bir beze olana kadar çırpın, reçelin üzerine yayın, ardından hamurun ikinci parçasını bezenin üzerine rendeleyerek yayın.
- 7
Son kalan soğumuş hamur parçasını en üste rendeleyerek karakteristik 'küflü' görünümü verin.
- 8
180°C'de 45 dakika, üstü altın sarısı ve sertleşene kadar pişirin.
Sıkça Sorulan Sorular
Pleśniak nedir?
Pleśniak, Polonya mutfağına ait kısa hamur, erik reçeli ve yumurta akı bezesinden oluşan katmanlı bir kektir. Genellikle öğleden sonra çay veya kahve eşliğinde tatlı olarak tüketilir.
Başka reçel kullanabilir miyim?
Evet, geleneksel olan koyu kıvamlı erik reçelidir ancak siyah frenk üzümü veya frambuaz reçeli de güzel bir ekşi kontrast sağlar.
Hamuru neden rendeliyoruz?
Soğutulmuş hamuru rendelemek, keke özgü dokuyu ve kıtır yapıyı veren hava boşluklu bir doku yaratır.
Hamur rendelenemeyecek kadar yumuşaksa ne yapmalı?
Hamur çok yumuşak veya yağlı gelirse, rendelenmesi kolaylaşana kadar 10 dakika dondurucuya atın.
Alt tabanı önceden pişirmeli miyim?
Gerekli değildir ancak çıtır bir taban isterseniz reçeli eklemeden önce 10 dakika ön pişirme yapabilirsiniz.
🇵🇱AI ile üretilmiş görsel



