🇹🇷 Türkei · Essen
Zeytinyağlı Yaprak Sarma (Vegetarische Gefüllte Weinblätter mit Olivenöl)
Von eatmundo · 5. Juli 2026
Zeytinyağlı Yaprak Sarma ist eine klassische türkische Mezze, bei der zarte Weinblätter sorgfältig um eine duftende Reisfüllung gewickelt werden. Langsam in Olivenöl mit Zitrone gekocht, bieten diese köstlichen Päckchen einen erfrischenden und herzhaften Geschmack, perfekt kalt serviert.
Zutaten
bei der Zubereitung einfach abhakenZubereitung
- 1
Wenn Sie eingelegte Weinblätter verwenden, spülen Sie 1 Glas (ca. 400 g) gründlich unter kaltem Wasser ab, um überschüssiges Salz zu entfernen. Blanchieren Sie sie kurz in kochendem Wasser für 1-2 Minuten, dann abgießen und abkühlen lassen. Wenn Sie frische Blätter verwenden, blanchieren Sie sie, bis sie biegsam sind, etwa 3-5 Minuten. Trennen Sie vorsichtig ab und entfernen Sie dicke Stiele.
- 2
Bereiten Sie die aromatische Reisfüllung vor: In einer großen Pfanne 1/2 Tasse (120 ml) Olivenöl bei mittlerer Hitze erhitzen. 2 fein gehackte große Zwiebeln etwa 8-10 Minuten lang anbraten, bis sie weich und durchscheinend sind. Eilen Sie diesen Schritt nicht; richtig weiche Zwiebeln sind der Schlüssel zum Geschmack.
- 3
Fügen Sie 1,5 Tassen (300 g) Kurzkornreis (wie Baldo oder Arborio), 1/4 Tasse (40 g) Pinienkerne, 1/4 Tasse (40 g) getrocknete Korinthen, 1 Teelöffel Salz, 1/2 Teelöffel schwarzen Pfeffer, 1 Teelöffel Kristallzucker und 1/2 Teelöffel getrocknete Minze in die Pfanne. Gut umrühren und 3-5 Minuten kochen lassen, damit der Reis leicht anrösten kann.
- 4
Von der Hitze nehmen und 1/2 Tasse (12 g) fein gehackten frischen Dill und 1/2 Tasse (12 g) fein gehackte frische Petersilie einrühren. Gründlich mischen. Diese lebendige Mischung aus frischen Kräutern verleiht unserer Füllung unglaubliche Tiefe und Frische.
- 5
Nun zum sorgfältigen Teil: Legen Sie ein Weinblatt mit der glänzenden Seite nach unten auf eine saubere Oberfläche. Platzieren Sie einen kleinen Löffel (etwa 1-2 Teelöffel, je nach Blattgröße) Füllung nahe dem Stielende. Klappen Sie den unteren Rand über die Füllung, dann die Seiten einklappen und schließlich von unten nach oben fest aufrollen, um einen ordentlichen Zylinder zu formen. Wiederholen, wiederholen, wiederholen – das ist eine Liebesarbeit!
- 6
Legen Sie den Boden eines großen, dickwandigen Topfes mit zerrissenen oder zusätzlichen Weinblättern oder einigen Zitronenscheiben aus. Ordnen Sie die gerollten Sarma vorsichtig und dicht in konzentrischen Kreisen oder Reihen im Topf an. Diese enge Anordnung hilft ihnen, gleichmäßig zu garen und verhindert, dass sie sich auflösen.
- 7
Gießen Sie 1/2 Tasse (120 ml) frischen Zitronensaft und 1/2 Tasse (120 ml) Olivenöl über die Sarma. Fügen Sie so viel heißes Wasser hinzu, dass die Sarma gerade eben bedeckt sind. Legen Sie einen hitzebeständigen Teller darauf, um sie untergetaucht zu halten. Zum Kochen bringen, dann die Hitze auf niedrig reduzieren, abdecken und 45-60 Minuten köcheln lassen, oder bis der Reis zart ist und die Flüssigkeit aufgenommen hat.
- 8
Nach dem Kochen die Hitze ausschalten und die Sarma im Topf vollständig abkühlen lassen, damit sie alle köstlichen Aromen aufnehmen können. Für die besten Ergebnisse über Nacht im Kühlschrank kühlen. Kalt mit etwas frischem Olivenöl und einem Spritzer Zitrone servieren. Sie sind eine entzückende Mezze, oft begleitet von Joghurt.
Häufig gestellte Fragen
Soll ich für Zeytinyağlı Yaprak Sarma frische oder eingelegte Weinblätter verwenden und wie bereite ich sie zu?+
Für einen authentischen Geschmack verwenden Sie eingelegte Weinblätter, die in Gläsern oder Dosen erhältlich sind. Wenn Sie frische verwenden, blanchieren Sie diese kurz; bei eingelegten spülen Sie sie gründlich ab, um überschüssiges Salz zu entfernen.
Welche Reissorte ist ideal für die Füllung der Yaprak Sarma, um die richtige Textur zu erzielen?+
Kurzkörniger weißer Reis, wie Baldo oder Gönen, wird bevorzugt, da sein hoher Stärkegehalt eine cremige, zarte Füllung erzeugt, die beim Kochen mit Olivenöl gut bindet.
Was ist eine Schlüsseltechnik, um feste, sichere Sarma zu rollen, die während des Kochens nicht auseinanderfällt?+
Legen Sie das Blatt mit der glänzenden Seite nach unten, geben Sie eine kleine Menge Füllung nahe des Stiels hinzu, klappen Sie den unteren Rand darüber, dann die Seiten ein und rollen Sie fest von unten nach oben, um ein kompaktes Päckchen zu gewährleisten.
Wie verhindere ich, dass die Sarma während des Kochens am Topfboden kleben bleibt oder anbrennt?+
Legen Sie den Boden Ihres Topfes mit einer Schicht übrig gebliebener Weinblätter oder Zitronenscheiben aus, bevor Sie die Sarma anordnen. Dies schafft eine Schutzschicht und verleiht zusätzlichen Geschmack.
Mundo-Match
Gerichte aus aller Welt, die die Kernzutaten von Zeytinyağlı Yaprak Sarma (Vegetarische Gefüllte Weinblätter mit Olivenöl) teilen.
