eatmundo tarafından · 6 Temmuz 2026
🇩🇪AI ile üretilmiş görselAynı malzemelerle, dünyanın başka yerinde
7 eşleşmeBaşka ülkelerin mutfaklarında, Birnen, Bohnen und Speck (Armut, Fasulye ve Domuz Pastırması) ile aynı temel malzemelerden yapılan yemekler. Yüzde, iki tarifin ortak malzeme oranı.
Klasik Bubble and SqueakBirleşik Krallık'ta · malzemeleri aynı%62
Otantik Cornish PastasıBirleşik Krallık'ta · malzemeleri aynı%57
Peynirli Soğanlı TurtaBirleşik Krallık'ta · malzemeleri aynı%53
Şaşırtıcı derecede uyumlu ve sağlam bir Kuzey Alman klasiği olan bu doyurucu güveç, tatlı armutları, taze yeşil fasulyeyi ve tuzlu füme domuz göbeğini bir araya getiriyor. Tatlı ve tuzlu lezzetlerin ilgi çekici dengesi, özellikle soğuk aylarda keyifle tüketilen eşsiz ve gerçekten doyurucu bir yemek olmasını sağlıyor.
eatmundo'nun malzeme karşılaştırmasına göre Birnen, Bohnen und Speck ile başka bir mutfaktan en çok örtüşen yemek Klasik Bubble and Squeak (Birleşik Krallık); ortak malzeme oranı %62.
Malzemeler
elindekileri işaretle, kalanlar alışveriş listene girsinNasıl Yapılır
- 1
Öncelikle sebzelerinizi hazırlayın. 750 gram taze yeşil fasulyenin uçlarını temizleyin. 500 gram patatesi soyun ve yaklaşık 2-3 cm küp şeklinde lokmalık parçalar halinde kesin. 4 orta boy armudu soyun, dörde bölün ve çekirdeklerini çıkarın.
- 2
300 gram füme domuz göbeğini 2.5 cm küpler halinde doğrayın. Büyük, ağır tabanlı bir tencerede veya döküm tencerede, domuz göbeğini orta ateşte yaklaşık 10-15 dakika boyunca çıtır hale gelene ve yağını bırakana kadar pişirin. Çıtır domuz göbeğini delikli bir kepçe ile çıkarın ve bir kenara ayırın.
- 3
Aynı tencerede kalan yağın içine 1 adet büyük boy ince doğranmış soğanı ekleyin ve orta ateşte yaklaşık 5-7 dakika boyunca şeffaf ve hafifçe altın rengi olana kadar soteleyin. Bu adımı acele etmeyin, çünkü karamelize soğanlar lezzete derinlik katacaktır.
- 4
Soğanlara 1 yemek kaşığı un ekleyin ve 1 dakika kadar pişirerek bir roux oluşturun. Yavaşça 500 ml sebze suyunu çırpın ve karışımı hafifçe kaynatın. Bu, sosu hafifçe koyulaştıracaktır.
- 5
Hazırladığınız yeşil fasulyeleri ve patates parçalarını tencereye ekleyin. Bolca tuz ve taze çekilmiş karabiberle baharatlayın. Kaynamaya bırakın, ardından ateşi kısın, kapağını kapatın ve patatesler ve fasulyeler yumuşayana kadar 20-25 dakika kadar pişirin.
- 6
Dörde bölünmüş armutları ve ayrılmış çıtır domuz göbeğini nazikçe karıştırın. Tencerenin kapağını açarak lezzetlerin harmanlanması ve armutların şeklini koruyarak hafifçe yumuşaması için 10-15 dakika daha kaynatmaya devam edin.
- 7
Tadına bakın ve gerektiği gibi baharatları ayarlayın. Eğer sos çok inceyse, birkaç patates parçasını tencerenin kenarına bastırarak doğal yolla koyulaştırabilirsiniz. Eğer çok kalınsa, biraz daha et suyu ekleyin.
- 8
Bu lezzetli Kuzey Alman güvecini sıcak servis edin, belki ekstra zenginlik için bir parça tereyağı (isteğe bağlı) ekleyebilirsiniz. Tatlı, tuzlu ve tuzlu notaların harika bir karışımını sunan eksiksiz bir yemektir.
Sıkça Sorulan Sorular
Birnen, Bohnen und Speck nedir?
Birnen, Bohnen und Speck, yeşil fasulye, armut, tütsülenmiş domuz eti ve patatesin birleşiminden oluşan geleneksel bir Kuzey Alman yemeğidir. Genellikle hasat döneminde, yaz sonu ve sonbahar aylarında tüketilen doyurucu bir güveçtir.
Bu yemek için hangi tür füme domuz pastırması (Speck) önerilir ve en iyi lezzet için nasıl hazırlanmalıdır?
“Birnen, Bohnen und Speck” için az yağlı, füme domuz pastırması, genellikle “Bauchspeck” olarak etiketleneni kullanın. Küçük küpler veya şeritler halinde kesin ve lezzetini salıp hoş bir kıvam alana kadar bir tavada çıtır olana dek pişirin.
Bu tarif için hangi tür armutlar en uygundur ve püre haline gelmelerini önlemek için ne kadar olgun olmalıdırlar?
Konferans, Bosc veya Anjou gibi sert, hafifçe olgunlaşmamış armut çeşitlerini seçin, çünkü pişirme sırasında yapılarını korurlar. Yumuşamalarına rağmen dağılmamaları için dokunuşta sert ama çok da sert olmamalılar.
Bu yemek için taze mi yoksa dondurulmuş taze fasulye mi kullanmalıyım ve ideal diri-yumuşak kıvama ulaşmaları için ne kadar süre pişirilmelidirler?
Üstün dokuları için taze taze fasulye tercih edilir; patateslerle birlikte kapağı kapalı olarak 20-25 dakika, yumuşayana kadar pişirin. Eğer dondurulmuş kullanıyorsanız, sona doğru ekleyin ve sadece yumuşayana kadar pişirin, çünkü çabuk fazla pişebilirler.
Birnen, Bohnen und Speck sosunun topaklanmadan veya çok koyu olmadan pürüzsüz, kremalı bir kıvama sahip olmasını nasıl sağlayabilirim?
Mükemmel bir sos oluşturmak için önce domuz göbeğinden çıkan yağda pişen soğanlara unu ekleyip karıştırarak pürüzsüz bir roux yapın. Ardından, sebze suyunu azar azar ekleyerek topaklanmayı önlemek için sürekli çırpın, böylece sos kadifemsi ve dökülebilir bir kıvam alır.
🇩🇪AI ile üretilmiş görsel


