🇹🇷 Turquía · Comida

Çiğ Börek (Empanada Frita de Carne Tártara de Crimea)

45 min
Ideal para tu tiempo libre
🔥 280 kcal
Bien equilibrado
🍽 4 porciones
Ideal para la familia

Por eatmundo · 5 de julio de 2026

Çiğ Börek (Empanada Frita de Carne Tártara de Crimea)🇹🇷 TRE4024 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

El Çiğ Börek, que significa "masa cruda", es una querida especialidad tártara de Crimea que consiste en finos y crujientes bolsillos de masa frita generosamente rellenos con una mezcla de carne molida cruda sazonada. Cada bocado ofrece un delicioso contraste entre el crujido y el relleno jugoso y sabroso, lo que lo convierte en una comida callejera y un tentempié popular en toda Turquía.

Ingredientes

Cómo prepararlo

  • 1

    Prepara la Masa (15 minutos activos, 30 minutos de reposo): En un tazón grande, combina 3 tazas (360g) de harina todo uso con 1 cucharadita de sal. Agrega gradualmente 1 taza (240ml) de agua tibia, mezclando hasta que se forme una masa irregular. Vuelca sobre una superficie ligeramente enharinada y amasa durante 8-10 minutos hasta que esté suave y elástica. Cubre con film transparente y deja reposar a temperatura ambiente durante al menos 30 minutos. Este período de reposo es crucial para una masa tierna y fácil de estirar.

  • 2

    Prepara el Relleno (10 minutos): Mientras la masa reposa, prepara el relleno de carne cruda. En un tazón mediano, combina 450g de carne molida magra (res o cordero), 1 cebolla pequeña finamente rallada, 1/4 taza (15g) de perejil fresco finamente picado, 1/2 cucharadita de pimienta negra y 1 cucharadita de sal. Mezcla suave pero completamente hasta que esté justo combinado, teniendo cuidado de no amasar demasiado la carne.

  • 3

    Divide y Estira la Masa (10 minutos): Una vez que la masa haya reposado, divídela en 8-12 piezas iguales. Sobre una superficie ligeramente enharinada, toma una pieza y estírala con un rodillo hasta obtener un disco redondo muy delgado, de unos 20-25 cm de diámetro. ¡Cuanto más delgada la estires, más crujiente será tu börek!

  • 4

    Rellena y Sella el Börek (15 minutos): Coloca aproximadamente 2 cucharadas de la mezcla de carne cruda en una mitad de la masa estirada, dejando un pequeño borde alrededor del perímetro. Dobla la otra mitad de la masa sobre el relleno para crear una forma de media luna. Presiona suavemente para eliminar cualquier bolsa de aire alrededor del relleno, luego usa un tenedor o un cortador de masa para sellar firmemente los bordes. Repite con el resto de la masa y el relleno.

  • 5

    Calienta el Aceite (5 minutos): En una sartén grande y profunda o una olla poco profunda, calienta 3-4 tazas (700-950ml) de aceite vegetal a 175-190°C (350-375°F). Si no tienes termómetro, una buena prueba es dejar caer un pequeño trozo de masa en el aceite; debería chisporrotear inmediatamente y flotar a la superficie en unos segundos. Asegúrate de que el aceite esté lo suficientemente caliente para cocinar rápidamente, pero no tanto como para quemar la masa.

  • 6

    Fríe el Börek (1-2 minutos por lado): Con cuidado, desliza 1-2 börek (dependiendo del tamaño de tu sartén) en el aceite caliente. Fríe durante 1-2 minutos por cada lado, hasta que la masa esté dorada, inflada y crujiente. La carne cruda del interior se cocina muy rápidamente en el aceite caliente, creando un interior sabroso y jugoso.

  • 7

    Escurre y Sirve (Inmediato): Con una espumadera o unas pinzas, retira el börek frito del aceite y transfiérelo a un plato forrado con papel de cocina para escurrir el exceso de aceite. Sirve inmediatamente mientras esté caliente y crujiente. ¡El Çiğ Börek se disfruta mejor recién hecho!

Preguntas frecuentes

¿Qué tipo de carne es mejor para el Çiğ Börek y cómo debe prepararse?+

Tradicionalmente, se utiliza carne de res o cordero molida magra. Para la textura auténtica, la carne debe molerse muy finamente o incluso picarse a mano hasta una consistencia casi pastosa, luego mezclarse con cebolla rallada y agua para un relleno jugoso.

¿Qué tan fina debe estirarse la masa del Çiğ Börek para lograr la crocantez deseada?+

La masa debe estirarse extremadamente fina, casi translúcida, similar a la masa filo o una tortilla muy delgada. Esta delgadez es crucial para la característica corteza crujiente y burbujeante, y asegura que el relleno se cocine rápidamente.

¿Cuál es la temperatura ideal del aceite para freír el Çiğ Börek y cómo sé si está cocido correctamente?+

Fríe a fuego medio-alto, alrededor de 175-180°C (350-356°F), para asegurar una cocción rápida y evitar que se empape. El börek está listo cuando se ha hinchado y está bellamente dorado por ambos lados.

¿Cuál es un error común al hacer Çiğ Börek y cómo puedo evitarlo?+

Un error común es rellenar demasiado la masa o no sellar los bordes correctamente. Esto puede hacer que el börek se rompa durante la fritura, liberando el relleno crudo en el aceite y haciendo que quede blando.

Mundo Match

Platos de todo el mundo que comparten los ingredientes clave de Çiğ Börek (Empanada Frita de Carne Tártara de Crimea).

Ver las 16 coincidencias

Seguir descubriendo