İçeriğe atla

Türkiye · Yemek

Çiğ Börek (Kırım Tatar Kavrulmuş Etli Böreği)

45 dk
910 kcal
4 porsiyon

eatmundo tarafından · 5 Temmuz 2026

Çiğ Börek (Kırım Tatar Kavrulmuş Etli Böreği)🇹🇷AI ile üretilmiş görsel

Aynı malzemelerle, dünyanın başka yerinde

7 eşleşme

Başka ülkelerin mutfaklarında, Çiğ Börek (Kırım Tatar Kavrulmuş Etli Böreği) ile aynı temel malzemelerden yapılan yemekler. Yüzde, iki tarifin ortak malzeme oranı.

Aynı teknik: Mantı türü10 ülkeden 30 tarif7 eşleşmenin tümünü gör

Adı "çiğ hamur" anlamına gelen Çiğ Börek, ince, çıtır kızarmış hamur cepleriyle hazırlanan, baharatlı çiğ kıyma karışımıyla cömertçe doldurulmuş sevilen bir Kırım Tatar spesiyalitesidir. Her lokma, çıtırlık ile sulu, lezzetli dolgunun keyifli bir tezatını sunar ve Türkiye genelinde popüler bir sokak yiyeceği ve atıştırmalık haline gelmiştir.

eatmundo'nun malzeme karşılaştırmasına göre Çiğ Börek ile başka bir mutfaktan en çok örtüşen yemek Bratkartoffeln (Almanya); ortak malzeme oranı %60.

Malzemeler

elindekileri işaretle, kalanlar alışveriş listene girsin
Bu tarifi uyarla:
4 porsiyon

Nasıl Yapılır

  • 1

    Hamuru Hazırlayın (15 dakika aktif, 30 dakika dinlenme): Büyük bir karıştırma kabında 500g çok amaçlı unu 1 çay kaşığı tuz ile birleştirin. Yavaş yavaş 250ml ılık su ekleyerek karıştırın ve pürüzlü bir hamur elde edin. Hafifçe unlanmış bir yüzeye alın ve pürüzsüz ve elastik olana kadar 8-10 dakika yoğurun. Streç filmle örtün ve oda sıcaklığında en az 30 dakika dinlendirin. Bu dinlenme süresi, yumuşak ve kolay açılan bir hamur için çok önemlidir.

  • 2

    İç Harcı Hazırlayın (10 dakika): Hamur dinlenirken, çiğ etli iç harcı hazırlayın. Orta boy bir kapta 350g az yağlı kıyma (dana veya kuzu), 1 ince rendelenmiş orta boy soğan, 1/4 su bardağı (15g) ince doğranmış taze maydanoz, 1/2 çay kaşığı karabiber ve 1/2 çay kaşığı tuzu birleştirin. Eti fazla yoğurmamaya dikkat ederek nazikçe ama iyice karıştırın, sadece birleşmesini sağlayın.

  • 3

    Hamuru Bölün ve Açın (10 dakika): Hamur dinlendikten sonra 8-12 eşit parçaya bölün. Hafifçe unlanmış bir yüzeyde bir parça alın ve merdane ile çok ince, yuvarlak bir disk şeklinde, yaklaşık 20-25 cm çapında açın. Hamuru ne kadar ince açarsanız, böreğiniz o kadar çıtır olacaktır!

  • 4

    Böreği Doldurun ve Kapatın (15 dakika): Açtığınız hamurun bir yarısına yaklaşık 2 yemek kaşığı çiğ etli karışımdan koyun, kenarlarda küçük bir boşluk bırakın. Hamurun diğer yarısını dolgunun üzerine kapatarak yarım ay şekli oluşturun. Dolgunun etrafındaki hava boşluklarını nazikçe bastırarak çıkarın, ardından kenarları bir çatal veya hamur kesici ile sıkıca bastırarak kapatın. Kalan hamur ve iç harç ile tekrarlayın.

  • 5

    Yağı Isıtın (5 dakika): Büyük, derin bir tava veya sığ bir tencerede 500ml sıvı yağı 175-190°C (350-375°F) sıcaklığa kadar ısıtın. Termometreniz yoksa, küçük bir hamur parçasını yağa düşürerek test edebilirsiniz; hemen cızırdayıp birkaç saniye içinde yüzeye çıkmalıdır. Yağın hızlı pişirmek için yeterince sıcak olduğundan ancak hamuru yakacak kadar da sıcak olmadığından emin olun.

  • 6

    Böreği Kızartın (her tarafı 1-2 dakika): Dikkatlice 1-2 böreği (tavanızın boyutuna göre) sıcak yağa kaydırın. Her iki tarafı altın sarısı, kabarmış ve çıtır olana kadar 1-2 dakika kızartın. İçindeki çiğ et, sıcak yağda çok hızlı pişerek lezzetli, sulu bir iç kısım oluşturur.

  • 7

    Süzün ve Servis Edin (Hemen): Delikli bir kaşık veya maşa kullanarak kızarmış börekleri yağdan çıkarın ve fazla yağı süzmeleri için kağıt havlu serilmiş bir tabağa aktarın. Sıcak ve çıtırken hemen servis edin. Çiğ Börek, tavadan yeni çıkmış taze haliyle en güzelidir!

Sıkça Sorulan Sorular

Çiğ börek nedir?

Çiğ börek, Kırım Tatar mutfağına özgü, kıyma, soğan ve baharat karışımıyla doldurulmuş hamurun kızartılmasıyla yapılan bir börek çeşididir. Genellikle sıcak bir atıştırmalık veya öğün olarak tüketilir.

Çiğ Börek için en iyi et türü hangisidir ve nasıl hazırlanmalıdır?

Geleneksel olarak, az yağlı dana veya kuzu kıyması kullanılır. Otantik doku için et çok ince çekilmeli veya neredeyse macun kıvamına gelene kadar elle kıyılmalı, ardından rendelenmiş soğan ile karıştırılarak sulu bir iç harç elde edilmelidir.

Çiğ Börek hamuru istenen çıtırlığı elde etmek için ne kadar ince açılmalıdır?

Hamur çok ince, neredeyse şeffaf, yufka veya çok ince bir tortillaya benzer şekilde açılmalıdır. Bu incelik, karakteristik çıtır, kabarcıklı kabuk için hayati öneme sahiptir ve iç harcın hızla pişmesini sağlar.

Çiğ Börek kızartmak için ideal yağ sıcaklığı nedir ve düzgün pişip pişmediğini nasıl anlarım?

Hızlı pişirmeyi sağlamak ve hamurun yağ çekmesini önlemek için orta-yüksek ateşte, yaklaşık 175-180°C'de kızartın. Börek, her iki tarafı da kabarıp güzelce altın rengine döndüğünde pişmiş demektir.

Çiğ Börek yaparken sık yapılan bir hata nedir ve bundan nasıl kaçınabilirim?

Sık yapılan bir hata, hamuru aşırı doldurmak veya kenarlarını düzgün kapatmamaktır. Bu durum, kızartma sırasında böreğin patlamasına, çiğ iç harcın yağa karışmasına ve hamurun ıslanmasına neden olabilir.

Keşfetmeye devam et