🇩🇪 Allemagne · Boissons
Apfelschorle (Eau Pétillante à la Pomme)
Par eatmundo · 6 juillet 2026
L'Apfelschorle est la boisson nationale non alcoolisée officieuse de l'Allemagne, un mélange rafraîchissant de jus de pomme naturel et d'eau minérale pétillante. Moins sucrée que le jus pur mais plus savoureuse que l'eau plate, elle est parfaite pour étancher la soif à tout moment de la journée, appréciée par les enfants comme les adultes.
Ingrédients
cochez au fur et à mesure de la préparationComment le préparer
- 1
Commencez par vous assurer que votre jus de pomme naturel et votre eau minérale pétillante sont tous deux bien frais. Plus les ingrédients sont froids, plus votre Apfelschorle sera rafraîchissante, surtout par une journée chaude. C'est essentiel pour un goût vif et revigorant.
- 2
Choisissez un grand verre propre, idéalement d'environ 300-400 ml. Si vous préférez votre boisson très froide, vous pouvez ajouter 2-3 glaçons au verre avant de verser les liquides. Attention à ne pas trop remplir de glace, car cela peut diluer la saveur trop rapidement.
- 3
Versez 150-200 ml de jus de pomme naturel non sucré dans le verre préparé. La quantité exacte peut être ajustée en fonction de votre préférence personnelle pour le sucre et la saveur de pomme. Un jus de pomme trouble de bonne qualité fonctionne à merveille ici.
- 4
Ajoutez délicatement la même quantité, ou légèrement moins, d'eau minérale pétillante dans le verre, soit environ 150-200 ml. Le ratio typique est de 1:1, mais un ratio de 2 parts de jus de pomme pour 1 part d'eau pétillante est également courant si vous préférez un goût de pomme plus sucré et plus prononcé.
- 5
Mélangez doucement la préparation une ou deux fois avec une longue cuillère. Évitez de trop mélanger, car cela peut faire disparaître trop rapidement la carbonatation, réduisant ainsi le pétillement rafraîchissant qui rend l'Apfelschorle si agréable.
- 6
Si vous le souhaitez, ajoutez une fine tranche de citron au bord du verre ou déposez-la directement dans la boisson pour un arôme d'agrumes subtil et une touche visuelle élégante. Cela ajoute une légère vivacité qui complète magnifiquement la pomme.
- 7
Servez votre Apfelschorle fraîchement préparée immédiatement. Elle est meilleure lorsque le pétillement est à son apogée et que la boisson est merveilleusement froide, offrant un équilibre parfait de rafraîchissement sucré, acidulé et pétillant.
Questions fréquentes
Quel est le ratio recommandé de jus de pomme et d'eau pétillante pour l'Apfelschorle?+
Un ratio populaire est de 1:1, combinant des parts égales de jus de pomme et d'eau pétillante. Cependant, vous pouvez l'adapter de 2:1 (jus à eau) pour une boisson plus sucrée, ou 1:2 pour une version plus légère et moins sucrée.
Dois-je utiliser du jus de pomme clair ou trouble pour une Apfelschorle authentique?+
Pour un goût et une apparence authentiques, le jus de pomme trouble (Naturtrüb) est préféré car il offre une saveur de pomme plus riche et complexe. Le jus de pomme clair peut être utilisé pour un profil plus léger et plus doux si désiré.
Quel type d'eau pétillante fonctionne le mieux pour maintenir une bonne effervescence dans l'Apfelschorle?+
Optez pour une eau minérale bien gazeuse (effervescence moyenne à forte) pour vous assurer que votre Apfelschorle reste rafraîchissante et pétillante. Évitez les eaux très légèrement gazeuses, car elles ont tendance à perdre rapidement leurs bulles.
Comment puis-je mélanger l'Apfelschorle sans perdre trop de l'effervescence de l'eau pétillante?+
Pour préserver la carbonatation, combinez délicatement le jus de pomme et l'eau pétillante, idéalement en les versant lentement dans le verre. Ajoutez la glace et la tranche de citron juste avant de servir pour minimiser l'agitation.
Mundo Match
Des plats du monde entier qui partagent les ingrédients clés de Apfelschorle (Eau Pétillante à la Pomme).
