İçeriğe atla

Portekiz · Tatlı

Fartes

45 dk
770 kcal
6 porsiyon

eatmundo tarafından · 4 Ağustos 2026

Fartes🇵🇹AI ile üretilmiş görsel

Aynı malzemelerle, dünyanın başka yerinde

5 eşleşme

Başka ülkelerin mutfaklarında, Fartes ile aynı temel malzemelerden yapılan yemekler. Yüzde, iki tarifin ortak malzeme oranı.

Aynı teknik: Muhallebi18 ülkeden 44 tarif5 eşleşmenin tümünü gör

Manastır geleneğinden gelen, şurupta pişirilmiş yoğun, zengin yumurta sarısı bazlı krema içeren ve üzeri tarçınla kaplanmış geleneksel Portekiz tatlıları.

eatmundo'nun malzeme karşılaştırmasına göre Fartes ile başka bir mutfaktan en çok örtüşen yemek Meksika Tarçınlı Polvorones (Meksika); ortak malzeme oranı %55.

Malzemeler

elindekileri işaretle, kalanlar alışveriş listene girsin
Bu tarifi uyarla:
6 porsiyon

Nasıl Yapılır

  • 1

    Hamuru hazırlayın: 100g tereyağını 250g buğday unu ve 2g tuzla parmak uçlarınızla ovalayın, ardından 90ml soğuk su ekleyip kısaca yoğurarak pürüzsüz, sıkı bir hamur elde edin. Sarın ve 30 dakika dinlendirin.

  • 2

    Bir tencerede 300g şekeri ve 200ml suyu birleştirin ve orta ateşte iplik aşamasında (ponto de fio, 107°C) bir şurup olana kadar kaynatın. Bu arada 12 yumurta sarısını pürüzsüz olana kadar çırpın, ardından sürekli çırparak sıcak şuruptan az bir miktarı yavaşça ekleyip ılıştırın.

  • 3

    Kalan şurubun içine 200g badem ununu ve tarçın tozunun yarısını karıştırın, ardından ılıştırılmış yumurta sarılarını dökün ve çok kısık ateşe alın.

  • 4

    Tahta bir kaşıkla 10 dakika boyunca, iç harç tencerenin kenarlarından ayrılan koyu bir macun kıvamına gelene kadar sürekli karıştırın. Bir tabağa yayın ve tamamen soğumaya bırakın; soğudukça sertleşir.

  • 5

    Fırını 180°C'ye ısıtın. Dinlenmiş hamuru unlanmış bir yüzeyde ince (2 mm) açın ve 10 cm'lik yuvarlaklar halinde kesin.

  • 6

    Her yuvarlağın üzerine bir kaşık soğumuş iç harç koyun, hamuru yarım ay şeklinde katlayın veya küçük bir silindir şeklinde sarın ve kenarlarını sıkıca bastırarak kapatın. Kâğıt serili bir fırın tepsisine dizin.

  • 7

    Hamur hafifçe altın rengi olana kadar 20 dakika pişirin, ardından fartesleri tepside soğumaya bırakın.

  • 8

    Servis etmeden önce soğumuş farteslerin üzerine kalan tarçın tozunu serpin.

Sıkça Sorulan Sorular

Fartes nedir?

Fartes, bir Portekiz manastır tatlısıdır: ince un ve tereyağlı bir kabuğun içine şeker şurubu, yumurta sarısı ve öğütülmüş bademden yapılan tarçın kokulu bir harç doldurulan küçük hamur işleridir. Geleneksel olarak özel günlerle, özellikle Noel ile ilişkilendirilir.

Dokunun sırrı nedir?

Sır, şurubu iplik aşamasına (ponto de fio) getirmek ve bademli ve yumurta sarılı iç harcı, tencereden ayrılan koyu ve pürüzsüz bir macun olana kadar çok kısık ateşte sürekli karıştırmaktır; böylece hamurun içinde şeklini korur.

Tereyağı yerine margarin kullanabilir miyim?

Önerilmez, çünkü tereyağı otantik manastır tatlıları için gerekli olan zengin ve ipeksi ağız hissini sağlar.

Nasıl servis edilmelidir?

Tamamen soğuduktan sonra, iç harç oturmuş ve hamur çıtır olduğunda oda sıcaklığında servis edin.

Karışımım kesildi, kurtarabilir miyim?

Eğer çok hafif kesildiyse, şiddetli bir şekilde çırpın. Bunu önlemek için ılıştırırken sıcak şurubu yumurta sarılarına çok yavaş ekleyin ve iç harcı pişirirken ateşi çok kısık tutun.

Keşfetmeye devam et