Di eatmundo · 3 agosto 2026
🇯🇵Immagine generata dall'IAStessi ingredienti, altrove nel mondo
2 corrispondenzePiatti di altri paesi, fatti con gli stessi ingredienti di base di Gyuniku to Daikon Nimono (Manzo e Daikon Brasato). La percentuale indica la quota di ingredienti che le due ricette hanno in comune.
Jang-Jorim (Manzo brasato alla soia)In Corea del Sud · stessi ingredienti· Stessa tecnica57%
Jang-Jorim (Pancetta brasata alla soia)In Corea del Sud · stessi ingredienti50%
Un piatto casalingo giapponese confortante in cui il manzo è brasato lentamente con il daikon finché il ravanello diventa tenero e saporito. L'incontro tra il brodo di soia e la dolcezza del daikon è un classico senza tempo.
Secondo il confronto degli ingredienti di eatmundo, il piatto di un’altra cucina più vicino a Gyuniku to Daikon Nimono è Jang-Jorim (Corea del Sud): i due condividono il 57% dei loro ingredienti.
Ingredienti
spunta quello che hai già, il resto va nella lista della spesaCome si prepara
- 1
Tagliare 300g di petto di manzo contro fibra a fettine sottili di 3mm, poi a pezzi a misura di boccone. Sbucciare 200g di daikon e tagliarlo a mezzelune spesse 1cm.
- 2
Sbollentare il manzo in 1 litro di acqua bollente per 30 secondi per rimuovere le impurità, quindi scolare.
- 3
In una pentola media, unire 400ml di dashi, 100ml di sakè, 60ml di salsa di soia, 50ml di mirin e 1 cucchiaio di zucchero a fuoco medio.
- 4
Aggiungere il daikon e far sobbollire per 10 minuti finché non inizia ad ammorbidirsi.
- 5
Aggiungere il manzo sbollentato e 20g di zenzero affettato, assicurandosi che il liquido copra tutto.
- 6
Coprire con un otoshibuta (coperchio a caduta) o un cerchio di carta forno direttamente sulla superficie.
- 7
Cuocere a fuoco lento per 25 minuti, controllando che il liquido non evapori troppo rapidamente.
- 8
Rimuovere il coperchio e alzare leggermente la fiamma per 10 minuti, finché il liquido si riduce in una glassa lucida che ricopre la carne e il daikon.
Domande frequenti
Che cos'è il Gyuniku to Daikon Nimono?
Il Gyuniku to Daikon Nimono è un piatto stufato giapponese a base di punta di petto di manzo e ravanello daikon, cotti in un brodo di dashi, sakè, salsa di soia, mirin, zucchero e zenzero. Viene solitamente servito come contorno durante i pasti in famiglia, in particolare nelle stagioni autunnali e invernali.
Posso usare un altro taglio di carne?
Sì, il collo o la costina tagliati sottili sono ottimi poiché hanno abbastanza grasso per rimanere teneri durante la cottura. Evitare i tagli magri, che diventano secchi.
Perché usare il coperchio a caduta?
Assicura una distribuzione uniforme del calore e permette al daikon di assorbire i sapori senza sfaldarsi.
Devo sbucciare il daikon?
È consigliabile pelarlo per eliminare l'amarezza della buccia e ottenere un sapore pulito.
Quanto si conserva?
Si conserva in un contenitore ermetico fino a 3 giorni; il sapore migliora il giorno successivo.
🇯🇵Immagine generata dall'IA