🇬🇧 Ηνωμένο Βασίλειο · Επιδόρπιο

Παραδοσιακό Jam Roly-Poly

20 λεπτά
Πιο γρήγορο από παράδοση πίτσας
🔥 500 kcal
Γενναιόδωρη μερίδα
🍽 6 μερίδες
Ταΐζει παρέα

Από το eatmundo · 5 Ιουλίου 2026

Παραδοσιακό Jam Roly-Poly🇬🇧 UKEAT&ART TARO · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Ένα αγαπημένο, ανακουφιστικό βρετανικό ατμιστό πουτίγκα, το Jam Roly-Poly διαθέτει μια μαλακή ζύμη με εντόσθια τυλιγμένη γύρω από μια γενναιόδωρη στρώση φρουτώδους μαρμελάδας. Ατμίζεται μέχρι να γίνει τρυφερό και σερβίρεται παραδοσιακά με άφθονη ζεστή κρέμα, μια πραγματική γεύση παιδικής νοσταλγίας.

Υλικά

Πώς να το Φτιάξετε

  • 1

    Ετοιμάστε τη ζύμη με εντόσθια: Σε ένα μεγάλο μπολ ανάμειξης, συνδυάστε 250γρ αλεύρι που φουσκώνει μόνο του, 125γρ τριμμένο εντόσθιο (φυτικό ή μοσχαρίσιο) και 50γρ ζάχαρη άχνη. Προσθέστε σταδιακά περίπου 100-120ml κρύο νερό, ανακατεύοντας με ένα μαχαίρι ή τα χέρια σας μέχρι να σχηματιστεί μια μαλακή, εύπλαστη ζύμη. Προσέξτε να μην υπερβολικά ανακατέψετε, καθώς αυτό μπορεί να κάνει τη ζύμη σκληρή.

  • 2

    Ανοίξτε τη ζύμη: Βγάλτε τη ζύμη σε μια ελαφρώς αλευρωμένη επιφάνεια. Ανοίξτε τη σε ένα καθαρό ορθογώνιο, περίπου 30εκ μήκος επί 20εκ πλάτος, στοχεύοντας σε ομοιόμορφο πάχος περίπου 1εκ.

  • 3

    Απλώστε τη μαρμελάδα: Απλώστε γενναιόδωρα 150γρ από την αγαπημένη σας μαρμελάδα μούρων (βατόμουρο ή φράουλα λειτουργούν υπέροχα) ομοιόμορφα σε όλη την επιφάνεια της ζύμης, αφήνοντας ένα μικρό περιθώριο 1εκ ελεύθερο σε όλες τις άκρες.

  • 4

    Τυλίξτε και σφραγίστε: Ξεκινώντας από μια από τις μακρύτερες πλευρές, τυλίξτε προσεκτικά αλλά σταθερά τη ζύμη σε έναν σφιχτό κύλινδρο. Μόλις τυλιχτεί, πιέστε τη ραφή κατά μήκος του κάτω μέρους και σφραγίστε σταθερά τα άκρα για να διασφαλίσετε ότι δεν θα διαφύγει μαρμελάδα κατά το μαγείρεμα. Αυτό το βήμα είναι κρίσιμο για ένα τακτοποιημένο roly-poly!

  • 5

    Προετοιμασία για ατμό: Πάρτε ένα μεγάλο κομμάτι βουτυρωμένης λαδόκολλας και τοποθετήστε το τυλιγμένο roly-poly σας πάνω της. Στη συνέχεια, τυλίξτε το σφιχτά σε αλουμινόχαρτο, σφραγίζοντας τα άκρα με ασφάλεια για να δημιουργήσετε ένα ανθεκτικό πακέτο. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει λίγος χώρος για να επεκταθεί η πουτίγκα.

  • 6

    Ατμίστε την πουτίγκα: Τοποθετήστε το τυλιγμένο roly-poly σε ένα μεγάλο καλάθι ατμού τοποθετημένο πάνω από μια κατσαρόλα με σιγοβράζον νερό, ή απευθείας σε μια μεγάλη κατσαρόλα με περίπου 5εκ σιγοβράζον νερό (βεβαιωθείτε ότι η στάθμη του νερού δεν φτάνει στην ίδια την πουτίγκα). Καλύψτε την κατσαρόλα σφιχτά και ατμίστε για 1 ώρα και 30 λεπτά έως 2 ώρες. Ελέγχετε τη στάθμη του νερού περιστασιακά και συμπληρώστε αν χρειάζεται.

  • 7

    Σερβίρετε με κρέμα: Ξετυλίξτε προσεκτικά το ζεστό roly-poly. Κόψτε σε χοντρές, απολαυστικές φέτες και σερβίρετε αμέσως. Είναι απολύτως απαραίτητο να το συνοδεύσετε με άφθονη ζεστή, κρεμώδη κρέμα ή λίγη παχύρευστη κρέμα για την απόλυτη εμπειρία.

Συχνές Ερωτήσεις

Τι είδος εντέρου (suet) είναι το καλύτερο για ένα παραδοσιακό Jam Roly-Poly, και μπορώ να το αντικαταστήσω;+

Παραδοσιακά, χρησιμοποιείται ψιλοκομμένο βοδινό έντερο για να δώσει στην πουτίγκα την χαρακτηριστική της πλούσια, τρυφερή υφή. Μπορείτε να το αντικαταστήσετε με φυτικό έντερο, αλλά αποφύγετε το βούτυρο ή τη μαργαρίνη καθώς λιώνουν πολύ γρήγορα και μπορούν να κάνουν τη ζύμη βαριά.

Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να μαγειρέψετε το Jam Roly-Poly για να εξασφαλίσετε ότι είναι σωστά ψημένο και όχι στεγνό;+

Η πιο παραδοσιακή και αποτελεσματική μέθοδος είναι να το ατμίσετε ή να το σιγοβράσετε για 1,5 έως 2 ώρες. Αυτή η ήπια, υγρή θερμότητα εξασφαλίζει ότι η ζύμη με το έντερο ψήνεται ομοιόμορφα και παραμένει τρυφερή χωρίς να στεγνώσει.

Τι είδους μαρμελάδα πρέπει να χρησιμοποιήσω για τη γέμιση, και έχει σημασία για το τελικό αποτέλεσμα;+

Μια καλής ποιότητας, σταθερή και κατά προτίμηση χωρίς σπόρια μαρμελάδα όπως φράουλας ή βατόμουρου λειτουργεί καλύτερα, καθώς μια υγρή μαρμελάδα μπορεί να κάνει την πουτίγκα υγρή και να διαρρεύσει κατά το μαγείρεμα. Βεβαιωθείτε ότι την απλώνετε σχεδόν μέχρι τις άκρες, αλλά αφήνοντας ένα μικρό περιθώριο για σφράγιση.

Πώς μπορώ να αποτρέψω το Jam Roly-Poly από το να γίνει υγρό ή να διαλυθεί κατά το μαγείρεμα;+

Για να αποφύγετε την υγρασία, βεβαιωθείτε ότι η ζύμη με το έντερο είναι καλά σφραγισμένη, ειδικά στα άκρα και τη ραφή, για να μην εισέλθει νερό. Τυλίξτε το σφιχτά σε λαδωμένο αντικολλητικό χαρτί και μετά σε αλουμινόχαρτο πριν το ατμίσετε για να προστατεύσετε την πουτίγκα.

Ταίριασμα Mundo

Πιάτα από όλο τον κόσμο που μοιράζονται τα βασικά υλικά του Παραδοσιακό Jam Roly-Poly.

Συνεχίστε να εξερευνείτε