🇩🇪 Almanya · Yemek

Kohlrouladen (Alman Lahana Sarması)

60 dk
Boş vakitler için ideal
🔥 550 kcal
Doyurucu bir porsiyon
🍽 4 porsiyon
Aile için ideal

eatmundo tarafından · 6 Temmuz 2026

Kohlrouladen (Alman Lahana Sarması)🇩🇪 DESilar · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Bu doyurucu Alman lahana sarmaları, baharatlı kıyma dolgusuyla sarılmış yumuşak lahana yapraklarından oluşur ve ardından zengin domates bazlı bir sos içinde yavaşça pişirilir. Soğuk bir akşam için mükemmel, rahatlatıcı ve doyurucu bir klasiktir.

Malzemeler

Nasıl Yapılır

  • 1

    Öncelikle lahananızı hazırlayın. Büyük bir lahananın sert dış yapraklarını dikkatlice çıkarın. Lahananın göbeğini çıkarın ve geniş bir tencerede kaynar tuzlu suda yaklaşık 10-15 dakika haşlayın, yapraklar kolayca soyulacak kadar esnek olana dek pişirin. Elinizle tutulabilecek kadar soğuduğunda, 8-10 büyük yaprağı nazikçe ayırın ve kalın damarlarını kesin.

  • 2

    Lahana soğurken, iç harcı hazırlayın. 2 bayat ekmek dilimini 5 dakika kadar suda bekletin, ardından fazla suyunu sıkın. Geniş bir kapta 1 kg karışık kıyma, 1 adet ince doğranmış büyük soğan, ıslatılmış ekmek, 1 yumurta, 1 yemek kaşığı orta acı hardal, 1 çay kaşığı kuru mercanköşk, 1 çay kaşığı tuz ve 0,5 çay kaşığı karabiberi birleştirin. İyice karıştırın.

  • 3

    Şimdi sarmaları sarın. Her lahana yaprağının tabanına bir kaşık et harcı yerleştirin. Yaprağın kenarlarını içe doğru katlayın, sonra alttan başlayarak sıkıca sarın. Pişirme sırasında açılmalarını önlemek için her sarmayı mutfak ipi veya ahşap şişlerle sabitleyin.

  • 4

    Geniş, ağır tabanlı bir tencere veya döküm tencerede orta-yüksek ateşte 2 yemek kaşığı sıvı yağı ısıtın. Lahana sarmalarını her tarafı güzelce kızarana kadar kahverengileştirin. Bu adım, yemeğinizin lezzetine derinlik katacaktır. Kızarmış sarmaları çıkarın ve bir kenara koyun.

  • 5

    Ateşi orta seviyeye düşürün. Aynı tencereye 100 gr küp doğranmış füme pastırmayı ekleyin ve yaklaşık 3-5 dakika çıtır olana kadar pişirin. 2 yemek kaşığı domates salçasını ekleyin ve salça rengi koyulaşıp kokusu çıkana kadar sürekli karıştırarak 2 dakika daha pişirin. Salçayı yakmamaya dikkat edin!

  • 6

    Tencereyi 500 ml sebze suyu ile deglaze edin, dibindeki kızarmış parçaları kazıyın. Kızartılmış lahana sarmalarını tencereye geri koyun. Sıvıyı hafifçe kaynamaya bırakın, ardından tencerenin kapağını kapatın ve lahana çok yumuşayana ve et dolgusu iyice pişene kadar 45-60 dakika kısık ateşte pişirin.

  • 7

    Sarmaları tencereden dikkatlice çıkarın ve sıcak tutun. Daha zengin bir sos için, 100 ml krema ekleyin ve istenirse sosu az miktarda soğuk su ile karıştırılmış 1 yemek kaşığı un ile koyulaştırın. Birkaç dakika kıvam alana kadar kaynamaya bırakın. Tadına bakın ve gerektiğinde baharatları ayarlayın.

  • 8

    Servis yapmadan önce Kohlrouladen'den ipleri veya şişleri çıkarın. Lezzetli sosu sarmaların üzerine gezdirin. Bunlar geleneksel olarak haşlanmış veya püre patates ile servis edilir, böylece sosun tadı tam olarak çıkarılabilir. Afiyet olsun!

Sıkça Sorulan Sorular

Kohlrouladen için ne tür lahana kullanmalıyım ve yaprakları kolayca sarmak için nasıl hazırlamalıyım?+

Büyük, sert bir beyaz lahana başı kullanın. Hazırlamak için, tüm lahanayı kaynar suda haşladıktan veya dondurup çözdürerek yaprakları esnek hale getirdikten sonra dış yaprakları dikkatlice çıkarın.

Kohlrouladen dolgusu için geleneksel olarak ne tür kıyma kullanılır?+

Geleneksel olarak, zengin bir lezzet ve sululuk için eşit miktarda dana ve domuz kıyması karışımı kullanılır, ancak tamamen dana kıyması veya daha az yağlı bir karışım da tercih edilebilir.

Kohlrouladen için lahananın yumuşak ve iç harcının tamamen pişmiş olmasını sağlamak için ideal pişirme sıcaklığı ve süresi nedir?+

Ruloları et suyu içinde, yaklaşık 180°C'de (350°F) üzeri kapalı olarak en az 1.5 ila 2 saat kadar fırında pişirin veya ocakta kısık ateşte yavaşça kaynatın, ta ki lahana çok yumuşayana ve etli iç harcı tamamen pişene kadar.

Kohlrouladen'larımın pişirme sırasında açılmasını nasıl engelleyebilirim?+

Lahana yapraklarını kenarlarını içeri kıvırarak sıkıca sarın. Her bir ruloyu mutfak ipiyle bağlayabilir veya pişirmeden önce bir veya iki kürdan batırarak bir arada tutabilirsiniz.

Mundo Eşleşmesi

Dünyanın dört bir yanından, Kohlrouladen (Alman Lahana Sarması) ile aynı temel malzemeleri paylaşan tarifler.

Keşfetmeye devam et